Demander/Poser une question

PEDIR OU PREGUNTAR

PEDIR

Prier ou demander à quelqu'un qu'il donne ou fasse quelque chose	¡Sólo te pido que me escuches un momento!
Demander  le prix d'un article	¿Cuánto piden por esta casa?
Exiger quelque chose	¡Te lo pido por última vez!
Vouloir, désirer, avoir envie	De postre pido siempre un helado.
Demander en mariage	Ayer Pablo me pidió mi mano.
Commander	Pedir, encargar: He pedido/encargado tres pasteles de chocolate para su cumpleaños.
Aux jeux de cartes, demander une ou plusieurs cartes	¿Cuántas cartas  pides/quieres?

                                                                  Expressions:

                                             Pedir lismona   Demander l'aumône, mendier

                                                    Pedir prestado  Emprunter

                                    Pedir socorro   Appeler au secours, demander de l'aide

                                                         A pedir de boca  À pic

PREGUNTAR

Interroger, demander à quelqu'un à propos de quelque chose.

¿Te lo puedo preguntar?

Ejemplos

1. Un mendigo pedía limosna en la calle.
2. Me pregunto si es verdad o no.
3. Me gustaría pedir una semana de vacaciones.
4. Siempre nos  PREGUNTAMOS si nos bajarán los impuestos.
5. Elías me ha PREGUNTADO si has recibido su carta.
6. Todos los días le pido a Dios que nos ayude.
7. ¿Estoy servido, tú cuántas cartas pides ?
8. Desde que te conozco me pregunto que haría sin ti.
9. Le PREGUNTÉ si se iba a Venecia o no.
10. Cada vez hay más gente pidiendo dinero por las calles.
11. ¿Cuánto PIDEN por esta casa?
12. ¡Pásame tu bolígrafo, te lo pido por favor! 

Fichier(s) joint(s) :